Article de Caroline Hoffman Benzaria in Ligeia, dossiers sur l’art,
N° 89 – 90 – 91 – 91 – 92, Janvier – juin 2009.
Peintures nomades
Anne Mandorla, Christine Peltre et Claire - Cécile Mitatre
Paris, Somogy Editions d’art, 2008, pp. 128.
L’ouvrage traite des séjours effectués au Maroc, entre 2004 et 2008, par Anne Mandorla, une artiste femme qui présente deux expositions, à la galerie La Hune-Brenner à Paris et à l’Ecole nationale des arts et métiers à Tetouan. Née en 1953 en Lorraine, formée à l’Ecole nationale des Beaux-Arts de Nancy, Anne Mandorla vit et travaille en Ile-de-France. En préambule à ses notes de voyage, l’artiste rend compte de sa démarche dans un texte où elle déclare être une « informatrice visuelle » en expliquant qu’elle s’attache à la représentation des objets et des lieux plus qu’aux personnages. Alors que l’artiste montre un visage du Maroc que le temps n’aurait pas modifié, Christine Peltre, spécialisée dans l’expression littéraire et artistique de l’orientalisme aux XIXè et XXè siècles, refait l’historique de cette « mythologie nomade » dont chaque acteur propose une métamorphose. Claire – Cécile Mitatre insiste en revanche sur la dimension ethnographique du sujet traité par l’artiste, rappelant par ailleurs l’Oued Noun comme lieu de confluence. Croisant ainsi les visions de l’artiste, de l’historienne d’art et de l’ethnologue, le livre est scandé des reproductions des œuvres qui, portant les dimensions matérielles du voyage : pigments, sable, matières végétales, traduisent la dimension artisanale de cet environnement rattaché par ailleurs à de vieilles traditions.